Que peut-on faire ici ?

Sur place et aux environs

Chacun y trouvera son bonheur

Premièrement, vous pouvez dormir tout votre soûl, paresser et ne rien faire aussi longtemps que vous le souhaitez. Deuxièmement, rattraper dix ans de lectures en retard, voire écrire votre propre livre. Troisièmement, nous vous encourageons à vous promener dans notre jardin et dans les environs. Quatrièmement, il vaut la peine d'enfourcher un vélo et de parcourir autant de kilomètres que vous le souhaitez. Cinquièmement… nous ne dévoilerons pas tout, mais croyez-nous, il y a de nombreuses choses à faire ici.

Sur la propriété

Activités au manoir

Vélos

Location de vélos sur place. Routes et chemins de campagne aux alentours pour les amateurs de deux-roues.

Petite bibliothèque

Un choix de livres et de presse à la disposition des hôtes. Idéalement dans un fauteuil au coin du feu ou dans un hamac.

Jardin et promenades

Un vaste jardin avec potager et verger. De longues promenades dans les environs, sans circulation automobile.

Ping-pong et badminton

Une table de ping-pong et des raquettes de badminton à disposition de tous les hôtes.

Trampoline

Un trampoline de jardin – un incontournable pour nos plus jeunes hôtes.

Hamacs

Plusieurs hamacs suspendus entre des arbres centenaires. Parfait pour une sieste ou une lecture.

Piano à queue

Un piano à queue accordé trône dans le salon – nous accueillons les musiciens et ceux qui souhaitent le devenir.

Feu de camp

Un feu de camp le soir dans le jardin – une bonne occasion de rencontrer d'autres hôtes à la lueur du feu.

À proximité

Attractions des environs

Dans un rayon de quelques kilomètres se trouvent plusieurs lieux exceptionnels, dont nous vous indiquons volontiers l'itinéraire.

40 minutes à pied

Le vignoble de Zalipie

Un vignoble biologique avec dégustation de vin local. Idéal pour une promenade à travers champs et forêt.

7 km

Chevaux houtsoules de Kochul

Randonnées équestres à travers une grande forêt. Cours d'équitation au manège pour enfants et adultes.

7 km

Le Vieux Moulin

Un moulin historique toujours en activité – le propriétaire se fera un plaisir de vous le faire visiter et d'en raconter l'histoire.

À portée de vélo

Sentiers cyclables et pédestres

Un réseau dense de chemins de campagne et forestiers. Des itinéraires idéaux pour des sorties familiales tranquilles.

Excursions d'une journée

Un point de départ pour explorer la Petite-Pologne

Nowy Dwór se trouve à seulement 20 km du centre de Cracovie – un lieu idéal pour explorer la Petite-Pologne sans les prix des hôtels.

Cracovie

~25 minutes en voiture

La Vieille Ville, le Wawel, Kazimierz. Le Festival Miłosz, le Festival Conrad, le Salon du Livre et des dizaines d'autres événements tout au long de l'année.

Wieliczka et Bochnia

~30-45 minutes en voiture

Des mines de sel classées à l'UNESCO – parmi les mondes souterrains les plus extraordinaires d'Europe.

Lanckorona · Niepołomice

~30–50 minutes

Lanckorona, ville en bois perchée sur une colline, ainsi que le château et la forêt primaire de Niepołomice – de superbes itinéraires de promenade et de l'histoire.

Abbaye de Tyniec

~30 minutes en voiture

Un monastère bénédictin sur la Vistule – l'un des plus anciens de Pologne. De magnifiques vues et le calme à toute saison.

Nous vous invitons

Planifiez votre séjour

Le manoir accueille ses hôtes toute l'année. Chaque saison a son charme – du jardin estival à la cheminée hivernale.